第9回日中公法学シンポジウム日程
2013年11月30日（土）
（於：華東政法大学長寧キャンパス「交誼楼」二階会議室）
8：30――9：00 開会セッション
司 会：童之偉教授（華東政法大学）
挨 拶：何勤華教授（華東政法大学学長）
中西又三教授（日本中央大学）
通 訳：江利紅教授（華東政法大学）
9：00――9：10 記念写真撮影
9：10――9：20 コーヒーブレイク
9：20――10：20 第１セッション「行政不服審査（複議）法の改正」
司会 戸波江二教授（日本早稻田大学）、葉必豊教授（上海交通大学）
報告① 「行政不服審査法とその改正の提案」 中西又三教授（日本中央大学）
報告② 「中国行政複議組織の改革」 沈福俊教授（華東政法大学）
報告③ 「信訪と行政複議の関係」 楊寅教授（上海政法学院）
報告④ 「中国行政複議の改正について」 朱応平教授（華東政法大学）
コメント 1. 大貫裕之教授（日本中央大学）
2. 孟鸿志教授（東南大学）
3. 呉東鎬教授（延辺大学）
4. 肖軍研究员（上海社会科学院法学所）
質疑応答
通 訳：牟憲魁教授（山東大学）
10：20――10：30 コーヒーブレイク
10：30――11：50 第2セッション「行政訴訟法の改正」
司会 甲斐素直教授（日本大学）、廖斌教授（西南科学技術大学）
報告①「日本における行政訴訟制度改革の歴史的背景」 岡田正則教授（早稻田大学）
報告② 「日本における行政事件訴訟法改正の動向」 村上裕章教授（九州大学）
報告③ 「行政訴訟法改正の基礎条件と方向」 王学辉教授（西南政法大学）
コメント 1. 大貫裕之教授（日本中央大学）
2. 周偉教授（河南財経大学）
3. 魏琼教授（華東政法大学）
質疑応答
通 訳：江利紅教授（華東政法大学）
12:00～13:30 食事・昼休み
13：30――15：00 第3セッション「憲法の改正」
司会 通山昭治教授（日本中央大学）、董和平教授（青島大学）
報告①「Nationmalism v. Constitutionalism in Japan」 戸波江二教授（早稻田大学）
報告② 「中国憲法の改正――統治道具から人権保障へ」 周永坤教授（蘇州大学）
報告③ 「日本憲法改正の動き」 魏暁陽教授（中国伝媒大学）
コメント 1. 南野森教授（日本九州大学）
2. 石塚迅教授（日本山梨大学）
3. 汪俊英教授（河南省委党校）
質疑応答
通 訳：牟憲魁教授（山東大学）
15：00――15：10 コーヒーブレイク
15：10――16：40 第4セッション「代議制度の理論と実際」
司会 汪太賢教授（西南政法大学）；村上裕章教授（日本九州大学）
報告① 「日本国憲法における代表民主制」 岡田信弘教授（北海道大学）
報告② 「中国の人民代表大会制度」 劉松山教授（華東政法大学）
報告③ 「中国地方事務管理における代議制度の発展」 肖澤晟教授（南京大学）
コメント 1. 甲斐素直教授（日本大学）
2. 通山昭治教授（日本中央大学）
3. 謝維雁教授（四川大学）
質疑応答
通 訳：江利紅教授（華東政法大学）
16:40～17:10 閉会セッション
司 会：肖金明教授（山東大学）
日本側：戸波江二教授（早稻田大学）
中国側：童之偉教授（華東政法大学）
通 訳：牟憲魁教授（山東大学）
17：30～ 食事